Laura Miotto and Savina Nicolini share some key concepts of Diriyah Biennale’s scenography from the dialogue with artistic director Ute Meta Bauer to the inclusion of local territories and narratives in the design process